Berlin is becoming a “Sponge City” designed to tackle two issues – heat and flooding – by imitating nature.